日语服装专业术语印花工艺（日语印刷用语）

今天给各位分享日语服装专业术语印花工艺的知识，其中也会对日语印刷用语进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、服装(面料)专业日语求解~~高手追加分
• 2、日语服装专业用语材质类
• 3、日语分类词汇:服装专业术语4
• 4、日语分类词汇:服装专业术语7
• 5、关于服装生产的专业句子,翻译成日语。高手请进。

服装(面料)专业日语求解~~高手追加分

纸样 パタ一ン。样品 サンプル。颜色 カラ一。打样 マス。胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。1 裙子 スカ一ト。

爱”字。可见，***名除了本身可以构成日语成分外，对于日语中的汉字，它不仅能表其音，还能表其义。日本***s：//riben.liuxue8com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《日语分类词汇：服装专业术语2》的相关学习内容。

中灰色的毛条（或化纤条）色彩（特色）.2翻译：（能成为）是一种中灰色的毛条（或化纤条）特色的东西（材料）。

说几个常见的吧。首先衣服类的，西装スーツ，裤子ズボン，大衣コート，衬衫シャツ，连衣裙ワンピース，短裙スカート，超短裙ミニスカート。

日语服装专业用语材质类

1、スピンドル：英语spindle 纺锭、锭子，一般和line组词，日语为：スピンドルライン，意思是“纺锭状轮廓线（妇女服装外形线）”ストッパー：英语stopper，停止器、制动器、塞子等意。

2、ボドレー 生地 ：ポリエステル性 ニット生地で　伸缩性があり光沢のある透けにくい生地のようです。

3、仿真丝=レーヨン 仿真丝是雪纺的一种（全称其实是仿真丝雪纺），成分一般是100%涤纶（化纤类的），涤纶在日语里说テリレン（英语：terylene），但是一般人造丝绸都用レーヨン这个词。

日语分类词汇:服装专业术语4

袖丈——袖长 肩幅——肩宽 ウェスト——腰围 ピップ——臀围 総丈——总长 裾幅——下摆宽。

ボドレー 生地 ：ポリエステル性 ニット生地で　伸缩性があり光沢のある透けにくい生地のようです。

“反”：这里读作たん、亦可写成“端”，可作 “匹”解。解反（かいたん）：释放布料，通常译为：分匹、开匹。放反（ほうたん）：自然回缩。可译为：复态 延反（えんたん）：将布料层层铺开、叠放，以利剪裁。

Time（时间）、Place（场所）、Occasion（机会）の略。

留め付ける---固定并缝好）将作为缎布商标缎带的缎带的中间固定后并缝好。4）レースギャザーを寄せて中心を叩く（叩く --- 敲打）将花边的折线连接部分移近（靠近）后、敲打中心。

日语分类词汇:服装专业术语7

1、衣类词汇 衣服（いふく）　——衣服 衣裳（いしょう）——衣裳 着物（きもの）　——衣裳、衣服；和服。

2、スピンドル：英语spindle 纺锭、锭子，一般和line组词，日语为：スピンドルライン，意思是“纺锭状轮廓线（妇女服装外形线）”ストッパー：英语stopper，停止器、制动器、塞子等意。

3、“反”：这里读作たん、亦可写成“端”，可作 “匹”解。解反（かいたん）：释放布料，通常译为：分匹、开匹。放反（ほうたん）：自然回缩。可译为：复态 延反（えんたん）：将布料层层铺开、叠放，以利剪裁。

4、ボドレー 生地 ：ポリエステル性 ニット生地で　伸缩性があり光沢のある透けにくい生地のようです。

5、太多了，怎么给？一时说不完的。你可能会用到的词汇给你一些吧。不全是手套，围巾的，服装方面的都有。

关于服装生产的专业句子,翻译成日语。高手请进。

1、．弊社は国内のOEM（相手先ブランド生产）に従事するアパレル企业です。2．より高い品质の制品を生产するために、株式会社タカトリから生地自动裁断机を导入致しました。

2、衿ぐり 的意思是：制作衣服是，用于上领子用的领口。 领口在没有上领子的时候，由于布匹的边缘没有经过处理，所以，容易“伸缩”，“扁形”，“脱线”。

3、二 日语服装缝制专业术语，做服装日语翻译要日语几级 虽然日语考级是基础，但是如果是专业术语类的，除了基本日语考级以外，还需要实内际的经验容才可以。日语考级里的内容都是日常普通的，不会考专业术语的。

4、命名为“上海IYB，所涉方案预算手册”，请所涉方案预算IYB和提取网页。有关系统是Iy事情是很容易的，请与自己的思想的。（是Iy给列表的大小。）在线翻译的，结合你所处的环境，与上下文的含义看看能不能理通顺。

关于日语服装专业术语印花工艺和日语印刷用语的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。